A következő címkéjű bejegyzések mutatása: interjú. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: interjú. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. augusztus 1.

Kellan Lutz Ocean Pacific interjú

Az a gond Kellannel, hogy néha hónapokra képes eltűnni, amikor viszont előkerül, jön, mint a dömper. Most két újabb interjú/cikk jelent meg tőle, ezek közül hozom előbb az interjút.

A Cosmopolitan nemzetközi oldala készített egy interjút azon a szörfös eseményen, amelyen Kellan megjelent a hétvégén, ezt fordítom most:

Ha az ember hasizmai szó szerint úgy néznek ki, mintha rajzolva lennének a törzsére, akkor jól sejti, hogy a Cosmo meg szeretné interjúvolni. Ez történt most is, amikor nemrégiben az OP egyik rendezvényén leültünk beszélgetni Kellan Lutz-cal, a színésszel, aki az Ocean Pacific egyik arca (Katrina Bowdennel egyetemben). 
Izompacsirtánkat arról faggattuk, milyen a tökéletes randi, és hogy hogyan lesz ilyen issstenien dögös a teste.

Photo Credit: Ocean Pacific

Mi a legjobb abban, hogy Te lettél az OP egyik arca?
Észak-Dakotában születtem és nőttem fel, így aztán a szörf számomra mindig egy más világot jelentett, az Ocean Pacific azonban mindig is ismert márka volt számomra, mert láttam az összes szörfdeszka reklámjukat. Aztán végül Los Angelesbe költöztem és én is szörfözhettem, és hordhattam Op ruhadarabokat. Amikor pedig a társaság megkeresett [hogy képviseljem őket], akkor nagyon izgatott lettem, és azt gondoltam, biztos átlátnak rajtam, mert olyan volt, mintha egy álmom vált volna valóra.

2013. június 26.

Kellan - Metro - interjú

Elmaradott interjúsorozatunk utolsó darabjához érkeztem, fogadjátok szeretettel:


Az Alkonyatban megismert Kellan Lutz a Java Heatben egy amerikai fickót alakít Indonéziában, aki összefog egy helyi zsaruval (Aria Bayu), hogy megállítsanak egy terroristát (Mickey Rourke). A film bemutatja Lutz testi erejét, miközben ő lövöldöz, fut, ugrik, merül vagy épp verekszik. (A bevallottan kimerítő) edzéseket rövid szünet után Bulgáriában folytatja, ahol a hamarosan bemutatásra kerülő Hercules 3D-t forgatják, előtte pedig velünk beszélgetett a filmről. [Valszeg azért nincs most - megint - hírünk Kellanről, mert Bulgáriában forgat. Azt viszont tudtátok, hogy a _másik_ Hercules filmet meg Mo-n forgatják? Már megint ennyire nem bírt szerencsénk lenni, hogy a "miénket" forgassák itt? Ehh :( ]

Mennyi kaszkadőrmunkát kellett csinálnod?
Az egyik dolog, ami tetszett ebben a munkában, az a lehetőség volt, hogy megcsinálhattam a saját mutatványaimat. Van egy jelenet, amikor egy templom lépcsőjén gurulok le. Én akartam csinálni, de a kaszkadőrsrác mondta, ő már verte szét úgy a fejét, miközben ilyet csinált. Így aztán nem én csináltam, hanem ők, de a végén örültem, hogy így történt. De azért szeretem az ilyesmit. Csináltam már néhány filmben.

Milyen érzés akcióhősöket alakítani?
Az akciószínészet az én egyik erősségem. Szeretek hős lenni, és szeretem a látványos dolgokat. A Java Heat-ben a mexikói patthelyzetben lövöldözni ilyen volt például. Az ember nem akar villogni - mert azt gyengeségnek vélik - de természetes, hogy villog az ember, ha épp tüzel egy fegyverrel. Én nem tudok élni villogás nélkül.

Sok lehetőséged van, hogy a testedet mutogasd.
Ez egy másik olyan erősségem, amely megadatott nekem. Ha meztelenkedni kell, ha ezt akarják látni az emberek, hát, én simán benne vagyok. De nem úgy sétálok végig az utcán, hogy a pólómat a nadrágomba húzom, vagy nem úgy futok végig a parton, hogy leveszem a felsőmet [hogy felhívjam magamra a figyelmet]. De ez segített hozzá, hogy modell legyek - a Calvin Klein fotózások hozzásegítettek, hogy kényelmesebben érezzem magam és elégedett legyek a testemmel.

Melyik eddigi szerepeddel - egykori-tengerészgyalogos, FBI/zsaru, aki főiskolai tanárnak adja ki magát - tudtál leginkább azonosulni? 
Azt kell, hogy mondjam, hogy a tengerészgyalogossal. Nagyon szeretem a katonai jellegű munkákat. A bátyám a hadseregben szolgál, és én is közel álltam ahhoz, hogy csatlakozzak a haditengerészethez és tengerésztiszt legyek. Mindig is nagy szenvedéllyel tekintettem a katonaságra - gyerekkoromban számomra ők voltak a hősök. Tini Ninja Teknőcökkel játszottam, He-Mannel, Herculessel és Power Rangers-szel. Számomra a katonai bemutatók és a tengerészgyalogosok egyenruhái voltak a legklasszabbak. 

Azt mondják, karaktered a filmben figyel és nem beszél. Te is erős, csöndes típus vagy?
Az életben én extrovertáltnak tartom magam. De az emberek azt mondják, csendes vagyok és visszahúzódó. Nem nyílok meg túl sok embernek, de társaságkedvelő vagyok. De mindig tűnődök. Megpróbálom mindig teljesen átélni a pillanatot. Általában Jake [Kellan Java Heat karaktere] ellentéte vagyok - nem egy elefánt a porcelánboltban, de sokkal inkább egy olyan sakkjátékos, aki legalább három lépéssel előrébb tart már. 
Forrás: Metro US

2013. június 22.

Kellan Lutz OMG! Yahoo interjú

Nem érzékelem az újrakezdés utáni hihhetetlen lelkesedést, olvas még egyáltalán valaki, vagy teljességgel feleslegesen fordítgatok vajon? Pedig ez az OMG Yahoo cikk is izginek tűnik, úgyhogy nem ússzátok meg.

Ha esetleg nem tudnál róla, Kellan Lutz újra szabad préda.

A 28 éves szívtipró leginkább az Alkonyat egyik vérszívó Cullen-jeként ismert, barátnője pedig közel két éve az ausztrál Sharni Vinson, akivel a hírek szerint nemrégiben szakítottak. (Kellan képviselője nem reagált azonnal, amikor kértük, erősítse meg vagy cáfolja a hírt.)

Abban a pillanatban azonban, hogy a kapcsolat véget ért, a színész karrierje szárnyalni kezdett. Ő alakítja majd a 2014-es Hercules 3D izmos főszereplőjét, és Tarzannak kölcsönzi hangját a hamarosan bemutatásra kerülő dzsungel-történetben. Ebben a hónapban Brittany Snow és Amber Heard társaságában látható a Syrup című szatirikus vígjátékban. A Syrup egy fickóról szól, aki kitalál egy újfajta üdítőt, és abban bízik, ezzel majd jól megszedi magát, de csak akkor, ha megbízik a rossz szándékú Sneaky Pete-ben, akit Lutz alakít.

Az Omg! az Alkonyat izompacsirtájával beszélgetett legújabb filmjeiről, és arról is, hogyan képes állandóan formában tartani magát.

Mi volt az Syrup-béli karakteredben, Sneaky Pete-ben, amiért elvállaltad a szerepet?
Hatalmas rajongója vagyok a könyvváltozatnak. [Az író,] Max Berry egy zseni. Nagyon tetszett, hogy Sneaky Pete sohasem szólal meg, de mindig benne van a tekintetében, hogy amúgy mindent átlát.

Kellan Lutz a Syrupban (Nicole Rivelli/Magnolia Pictures)

2013. június 17.

Kellan Lutz Syrup-interjú

Bár van még néhány Java Heat interjú raktáron, most azonban megtöröm a sorozatot, mert egy olyat hozok, aminek inkább a Syrup a fő témája. Erről talán még kicsit kevesebbet hallottunk, és nem érezzük majd nagyon ismétlődőnek :)


Kellan Lutz gyorsan ismertté vált hollywood-i körökben, tekintve, hogy rengeteg akciófilmben szerepelt és vámpírt is alakított az elmúlt években. Az Alkonyatból leginkább Emmett Cullenként ismert színész most a marketingzseni Sneaky Pete szerepét játssza Aram Rappaport hamarosan bemutatásra kerülő filmjében, a Syrup-ban. 

A film középpontjában Pete lakó- és üzleti iskolatársa, Scat áll, aki egy egymillió dolláros energia ital beruházás ötletével áll elő, és bízza rá ezt egy marketing cégre. Scat-nek azonban hamarosan rá kell jönnie, hogy a marketing világában az a legnehezebb, hogy az ember felismerje, hogy kiben bízhat meg, és hogy az ember egyáltalán magában bízhat-e, ha nagy dologra adja a fejét.

Lutz egy olyan karaktert alakít, amely semelyik korábban általa játszotthoz nem hasonlít. Kezdésként Sneaky Pete marketing világban való megjelenése egyetlen dolgon múlik: azon döntésén, hogy soha nem szólal meg. Nem azért, mert nem tudna megszólalni, hanem mert úgy dönt, ez stílusának része lesz. Lutz-ot a szerepnek ez az aspektusa vonzotta a filmhez:

- Úgy éreztem, hogy az, hogy egy olyan karaktert alakítok, aki úgy dönt, hogy ravasz személyiségének kifejezéseképpen nem beszél, sokkal több színészetet igényel tőlem és azt, hogy az érzéseimet és érzelmeimet sokkal inkább az arckifejezésem és a gesztikuláció segítségével fejezzem ki - mondja Lutz. - Nem alkalmaztam túl összetett dolgot, de ... amint feltettem a napszemüvegemet ... magam voltam Sneaky Pete. 

2013. június 12.

Kellan Lutz Java Heat interjú - "Off To The Films", 2. rész

A múltkori interjú folytatása, amelyet - még mindig - Briannának köszönhetünk!! :)

Tudom, hogy Dickinsonból, Észak Dakotából származol. Hogy jut el az ember, egy ilyen borús városból, arra a szintre, hogy a Java Heat és - a jövőben - a Hercules 3D sztárja legyen?
Isten közbeavatkozás… Lövésem sincs. A szüleim elváltak, amikor kicsi voltam, és az anyám délre vitt minket, olyan helyekre, mint Iowa, majd Denver, Colorado, míg végül Arizonában landolt és újra férjhez ment. 18 éves koromig nem tudtam mi a színészkedés. Nem igazán néztem filmeket. Egyszerűen csak nem érdekelt. Nem érdeklődtem iránta, mert őszintén szólva úgy voltam vele, hogy olyan lehet, mint a Nascar, ahol ismerned kell valakit [ahhoz hogy versenyezhess]. Aztán egyszer Los Angelesbe költöztem és vegyészmérnöknek tanultam a suliban.
Csak úgy beleestem [a színészkedésbe] mert mindenki színész volt L.A-ben, és emlékeztem milyen is volt az apámmal dolgozni az ingatlan cégénél, ahol csak az adat bevitel megy, mindenki bent ül a kis irodában. Az öregek fejbe lövik magukat, és én tudom mi a fejlövés a modellkedés miatt.
14 évesen kellett modellkednem először, mert kellett a pénz, és mert valaki azt mondta „meg kell próbálnod”. 500 $-t kerestem a Dillard’s-al (ruházati cég), és abban az időben, mikor a fűnyírásért 5 $ járt, ez egy áldás volt. Ekkor kerültem össze a Ford Models céggel – akkor azt hittem, a Ford egy autómárka. Fogalmam sem volt mit csinálok, de egy áldás volt. Meg voltam áldva ezzel a lehetőséggel, és a színészkedés ajándékával, amibe minden bizalmamat fektettem.
Anyám hosszú ideig utálta, amit csinálok, de aztán megbarátkozott vele, és tudod, én imádtam. Szenvedélyemmé vált. Találtam valami olyat, ami mélyen bennem rejtőzött, és sose tudtam, hogy létezik. Nem tudtam, milyen vagyok, hol vagyok vagy hogy kerültem ide. Tudom, hogy van valami oka, és örülök, hogy láthatom, amíg eljön az én időm. Szeretem, amit csinálok.

Megosztod velünk, hogy sikerült-e tanulnod valamit Mickey Rourke-tól, amikor nézted forgatás közben? Tudom, hogy tiéd volt a főszerep, de az ő tapasztalatival adott valamilyen tanácsot neked hogy élj túl egy hosszú távú karriert egy ilyen iparban?
Oh, Mickey. Mondhatott volna sok mindent, a felét úgysem értettem volna. Ő Mickey Rourke. Úgy gondolom, vannak színészek, akik csak magukat adják, és amit csinálnak, azt te nem csinálhatod utánuk. Szóval a tanács, amit adott, nem működött volna. Valami olyasmi volt, hogy „Csak sz*rd le és mondj, amit akarsz, Conort nem bánja, ha nincs a forgatókönyvben.” Ő megcsinálná.  Mondhatna akármit, működne, és ez az, amit a karakteréért tesz. Nagyon tiszteletteljes. Mindenki azért van benne [a filmben] hogy nyerjen, és Mickey egy igazán menő pasi.  Szóval nem adott igazán tanácsot. Mindig mondogatta „Jól csinálod, kölyök” és ez volt a legkirályabb dolog.

Az volt a terved, hogy mérnöknek tanulsz. Alkalmazod a kritikus vagy a módszeres gondolkodás képességét a szerepeidnél?
Minden átkozott percben. A legfrusztrálóbb dolog számomra. Annyira analitikus vagyok. Állandóan agyalok, amikor megszabadulnék a határaimtól, ahelyett hogy cselekednék. Ezt megtörni a legnehezebb dolog számomra. És amikor egy jelenetet forgatok, az megint egy olyan dolog, hogy szeretem, amit csinálok, mert egyre jobb és jobb vagyok benne. Személy szerint érzem azt a szakmámban, hogy mindig tanulok, már hosszú utat tettem meg, ami számomra igazán sokat jelent. Szóval ez a saját fiaskóm, ami azt hiszem a többi színésznél is jelen van, de én túlgondolkozom. Kicsit túlpörög az agyam, még ha a dolog nagyon egyszerű is, mert a legtöbb dolog az. Csak hagyni kell, hogy minden olyan legyen amilyen. Abban a pillanatban.

Sok kaszkadőrmutatványt te csinálsz, mindamellett van egy pár véres jeleneted. Megsérültél valamikor?
Nem törtem el semmim – de sokat véreztem. Nézd, mi egy „gyakorlatias” filmet forgatunk. Ez volt az első alkalom, amikor zselével dolgoztam, valamilyen tűzzselé, ami megakadályozza, megégesd magad, amikor egy tűzlabdát vágnak hozzád.
Meg amikor beugrottunk a pezsgőfürdőbe, és füst volt benne. Úgy éreztem mintha mind tüdőgyulladást kaptunk volna azon a helyen, vagy mit is lehet kapni ha, belélegzed a füstöt [füstmérgezést. :D szerk.]. Amikor mi a klubban voltunk, ők pörgették a tüzet, és ezeken a tűzlabdákon igazi alkohol és zselé volt, és ahogy repült az egyik, van egy rész a filmben ahol megtöröltem a homlokomat. A homlokom égett, mert egy kis zselé került rá, és amikor visszanéztük a jelenetet én olyan voltam, hogy „báááááh” mert közel volt, hogy a szemembe menjen.  De azért vicces volt. Nincsenek tetkóim, ezért a sebek az én külön bejáratú tetkóim. Szeretem a sebeket.

Vissza Herculeshez, hiszen ez a mai nap legnagyobb híre. Ryan Gosling volt az utolsó, aki eljátszotta. Mit érzel? Ugyanabban a birodalomban leszel, mint Ő?
Az leírhatatlan lenne. Imádom Ryant. Ő egy igazán jó színész. Volt egy pár nagyon jó szerepe. Személy szerint nem hasonlítom, illetve nem rakom be magam semmilyen arénába senkivel, hogy megpróbáljam összehasonlítani magam vele. Ez olyan dolog, hogy összehasonlíthatom magam a Sziklával [The Rock] mert ő is csinál egy Hercules filmet, de én nem vagyok Szikla. Tudod, mindünknek megvan a saját egyedi tehetsége, és az utunk hogy eljátszunk dolgokat, és ami engem illet, büszke vagyok rá, hogy teljesíthetek egyet az álmaim közül. Alig várom már.

Úgy tekintesz erre a filmre, mint egyfajta átmenetre a karrieredben? A jelentőségére gondolok, tudod, előrelépnél, talán a rajongótáborod is bővülne?

Ember, én egy „üzletember” vagyok, de sose csinálok semmit ilyen értelemben, hogy kiterjesszem az ügyemet. Olyan projekteket csinálok, amikhez szenvedély fűz, és ezt a mostanit imádom. Részben azért, mert felrobbanthatok egy csomó cuccot, és része lehetek egy sor király akció jelenetnek, és a karakterem is szuper.  De mindig próbára akarom tenni magam, és a dolgok vezetőjévé válni. Inkább a forgatáson töltöm az időm, mint a lakókocsiban. Szeretek aktív lenni. Tudod az élet túl rövid, de például imádok utazni. Szeretek tanulni és világot látni és utazni.  Olyan filmeket keresek, amik olyan részeket mutatnak meg nekem a világból, amikről nem is tudtam, hogy léteznek egyáltalán. Fontos, hogy ha a világ minden részén vannak rajongóid, így visszafizethetsz nekik valamennyit abból, amit ők adnak neked és köszönetet mondj nekik. Ez mosolyt varázsol az arcomra, mert a rajongók a legjobbak. 
Forrás: OffToTheFilms

2013. június 9.

Kellan Lutz Java Heat interjú - "Off To The Films", 1. rész

A következő interjú fordítását Briannának köszönhetitek, aki igencsak sokat dolgozott ezzel az egyébként nagyon hosszú (nem véletlenül kapjátok két részletben) és igencsak nehezen fordítható interjúval. Részemről hálás köszönet neki !! :) - Természetesen a második rész is hamarosan érkezik, de nem akartam egyben hozni, mert úgy tényleg brutálisan sok lenne...
Annyit még, hogy igen, valóban sok olyan infót is tartalmaz, amit már korábban olvashattunk itt-ott, de azért érdemes végigolvasni, mert itt is csurran-cseppen egy-egy újabb élmény.

A Dallas Nemzetközi Filmfesztiválon, az Off To The Films-nek lehetősége nyílott – az interjúztatók kerekasztalánál - interjút készíteni Kellan Lutz-al.  – Alexander Moore.


Hogy is vagy te ezzel a projekttel? (Java Heat)
Menjünk vissza három évet. Ismered a szitut. Tudom, hogy ismered. Van egy ügynökséged, és van egy managered, akik fáradhatatlanul keresik neked az új munkalehetőségeket, tonna szám olvassák a forgatókönyveket, és van egy rendező, esetünkben Conor, egy rövid listával azokról a színészekről, akiket színesen látna Jake szerepében, és akkor a két világ összetalálkozik. Tudod, nem vagyok biztos benne, hogy Conor kereste az én ügynökeimet, vagy ők olvasták-e a forgatókönyvet - és ajánlottak Jake szerepére – de a vége egy találkozó lett Conorral, mert elolvastam a forgatókönyvet. Imádtam. Szóval rögtön meg akartam csinálni és akkor Conor – nem hiszem, hogy ismert volna előtte – személyesen is találkozni akart velem. Találkoztam vele, és belé szerettem, fantasztikus rendező. Jó vele dolgozni, egy igazán remek pasas, ezért vagyunk barátok mind a mai napig. Nem hiszem, hogy gyakran összebarátkozhatsz rendezőkkel, de tudod ez olyan munka dolog, mindketten bírtuk egymást a szerepeinkért.

Ez egy igazán fizikai szerep volt számodra. Készültél rá? Különösen a lövöldözésre?
Igazából, szeretem az akció filmeket. Szeretem fitogtatni a testi erőmet. Ez egy az erősségeim közül. Sírás a camera előtt? Az talán nem az erősségem. Az emberek más-más dolgokban jók. Dolgozhatsz egy bizonyos irányban, és én az erősségeimre játszom, amik inkább fizikálisak, mint az akció dús szerepek - tudod a felkészülés a számos filmre és projektre, amit csináltam, különösen a katonai alapúakra. Szóval nekem csak lőnöm kellett.
Ehhez a filmhez nem volt semmilyen speciális tréning, amit valamennyire is ismertem volna előtte, csupán egy hatalmas koreográfiai megbeszélés, a harc jelenetek mozgásvilágának megismeréséről. „Oké, most ugorj ki az ablakon. Oké most fuss a tetőn. Most ugorj le. Most üsd meg a srácot. Most ugorj fel a motorra. Most üsd ki Őt.” Szóval ez… ez igazán szórakoztató volt.

Lehet, senki más nem tudja még: ma korán reggel jött a Hollywood Reporter-től, hogy megkaptad a Hercules 3D főszerepét, ami egy nagy költségvetésű film. Mesélnél róla? Mármint egy ilyen nagy költségvetésű moziról van szó?
Igen, ez egy nagy költségvetésű film, és nagyon izgatott vagyok miatta. Jobban, mint a Tarzan miatt voltam. Vannak álom szerepeim, amiket meg akarok próbálni és el szeretnék játszani… Ez egy olyan dolog, amit igazán akarok, és megmutatja, hogy a kemény munka kifizetődik, a lovagló leckék, a kardforgatás. Dolgozni fogok az akcentusomon is, nem akarok túl mainak tűnni, nem vagyok brit, ezért sajnos nem is fog természetesen jönni. Dolgozni akarok, és életre kelteni a legigazibb Herculest, akit csak tudok.

Egy férfiról szól a történet, aki nem érzi úgy, hogy félisten lenne. Sok benne a kétség, sok az emberi vonás, és még egy csomó más dolog, amit össze kell kötnünk azzal, hogy nem érzi magát igazán jónak. Óriási lesz. Tele igazán ütős harcjelenetekkel, a történet is elképesztő, mégis igazi, és ez az, ami vonzott benne.

A következő kérdésem a Java Heat-hez kapcsolódik. Úgy tűnik ez egy igazán nemzetközi film. Hol forgatattok, és milyen volt számodra a forgatás?
Indonézia egy titokzatos hely, fogalmam sem volt, hogy létezik, három évvel ezelőttiig, most már egészen nagyvilági vagyok. Imádok utazni és szeretem, amit csinálok, mert lehetővé teszi, hogy utazzam és eljussak a világ olyan részeire, amikről eddig még csak nem is tudtam, hogy léteznek. Szerintem az utazás a legjobb dolog, amire manapság költhetjük a pénzünket.
Elmenni Indonéziába és látni a kultúráját. Mert láthatsz képeket az országról, de miután ott voltál, láthatod, hogy nincs ivóvíz a világ egyes részein, és mi ott 32 különböző helyszínen forgattunk. Az indonéz kultúra a szeretetről szól. Ezeknek az emberek, akiknek alig van valamijük… ez engem igazán… dühös vagyok magamra, amikor hazajövök az Államokba, és egy defektes gumi miatt panaszkodom, miközben szerencsés vagyok, hogy van egyáltalán autóm… Mi azért sok mindent magától értetődőnek veszünk, különösen, amikor a filmes produkciókat készítünk. Megérteni és beszélni a nyelvüket, tanulni tőlük a kultúrájukról mintha igazán benne lennék, megérteni miről is szól.

Van pár emlékezetes élményed onnan, ami számodra különösen szórakoztató? A forgatás ezekkel az örült színészekkel? A meztelenkedés?
Vicces volt. Az egy igazán vicces nap volt a forgatáson. Volt az a meztelen jelenetünk, és nekem ott volt egy ilyen óriási zokni féleség, mint egy testszínű zokni, és akkor Hashim (Ario Bayu) bejön, és tudja, hogy mi a meztelen jelentet csinálunk, ami azt jelenti, hogy felé kell fordulnom és úgy csinálni, mintha megmutatnám neki magam. Ez az első csapó, a forgatás le van zárva, és ahogy fordulok, ott van az óriási testszínű zoknim mintha elephantitis-em [a bőr vastagodásával járó betegség- főleg lábakon és a férfiak nemi szervén. – szerk.] lenne, ő meg elindul, csinálja a dolgát, aztán felém fordul, az arca és a reakciója… és akkor egyszerre kiszakad belőle a röhögés. Ez volt talán a legviccesebb nap a forgatáson. A zokni azóta is megvan az emlék fiókomban, mindig nevetek rajta. 

2013. június 3.

Kellan Lutz Java Heat interjú

A The Film Stage interjújában Kellan arról beszél, mennyire hallgatja meg a kritikákat és hogy miért is szereti annyira az akciófilmek műfaját.

Miután elbeszélgettünk Kellan Lutz-cal, a Java Heat újonnan bemutatkozó akciószínészével, egy dolog világossá válik: Az élet számára csupa buli. Nem aggódik, hogy túl sokat kell dolgoznia, sőt odáig is elmegy, hogy azt mondja, hogy mindenkinek, aki egy filmen dolgozik, ki kellene osztani egy díjat fáradságos munkájáért. Pár hónapja lehetőségem nyílt rá, hogy elbeszélgessek Kellan Lutz-cal arról, hogy mit gondol eddigi karrierjéről, mit keres a filmekben, mi a kedvenc kaszkadőr feladata, milyen volt Indonéziában leforgatnia a Java Heat-et és hogy miért büszke arra mindenre, amit tesz.

Még mindig viszonylag fiatal színész vagy, mégis máris rengeteg film elkészítésével büszkélkedhetsz. Szoktál különleges késztetést érezni, hogy megvédd azokat a filmeket, amelyekben szerepelsz, és amelyek negatív kritikát kapnak?
Az a helyzet, hogy mi mindannyian a legjobbat hozzuk ki magunkból. Például a Java Heat forgatása során is, én pedig imádom az akciófilmeket. Ez az én erősségem. Ez az általam választott műfaj. Imádok pörögni. Ha elkészül egy film, valaki úgyis talál benne valami rosszat. Mi azonban nem azért vagyunk itt, hogy állandóan bíráskodjanak felettünk. Mi szenvedélyes munkát végzünk, és ha azt valaki nem érti, mint például a csodálatot művészetet, akkor néhányan szintén nem fogják megérteni. Ha valaki mindenkit meg akar ítélni, akkor tudnia kell különbségeket tenni. Nem mindenki ugyanolyan. Nem lehet mindenki ugyanolyan színész. Nem szerepelhetnek minden filmben ugyanazok a színészek. És bárcsak mindenki sokkal elfogadóbb lenne úgy általánosságban. A világ egyes részein képesek nagyon gyorsan leírni bárkit. Pedig sok munka van a filmezésben. És nem próbál minden film Oscar-díjat nyerni. Csak egy történetet próbálunk elmesélni. Valakinek az álmát és elképzelését. Szerintem mindenki díjat érdemelne, aki filmet készít. Az emberek nem tudják, mennyi idő és odaadás van egy film mögött. Mennyi munka. És ez nem könnyű. Az emberek azt hiszik, színésznek lenni könnyű. Pedig rengeteg munkát jelent. Most nagyon védeni akarom? De én csak magamról beszélhetek, a saját teljesítményemről. És tudom, hogy néha az jár a fejemben, hogy "Ó, csinálhattam volna mindezt jobban is." Vagy ha az élet pillanataira gondolunk... valaki meghal, egy háziállatod elpusztul, vagy csak nehézségeid vannak az életben, és nem azt tetted, amit akartál, és mivel nincs elég idő, az ember nem kezdhet előről egy napot és élhet újra egy jelenetet. Szóval az ember nem mindig 100%-osan tökéletes. De én büszke vagyok mindarra, amit csinálok.


2013. június 1.

CraveOnline interjú

A CraveOnline interjújában Kellan arról mesél, milyen volt Mickey Rourke-kal verekedni, miről szól a Hercules 3D és hogy milyen egy szál ágyékkötőben sétálgatni.
Az interjúhoz nem nagyon tartoznak képek, de - főleg, mivel ezekről is le vagyunk maradva - megtaláljátok benne a Herkules poszter jobb minőségű verzióját, és a Tarzan illetve a Syrup előzetesét is! Tartalmas kis cikk, érdemes rászánni az időt! Éstovábbá, most úgy érzem, visszatérés van, mert egyrészt ezzel a cikkel sok mulasztást pótoltam, másrészt jobban van kedvem, és nyáron talán több időm is lesz foglalkozni az oldallal.

Kellan Lutz nagyon elfoglalt, az idővel versenyez, hogy leforgassa a Hercules 3D-t, mielőtt The Rock belekezdene a Herkules: A trák háborúkba. Ráadásul hamarosan két filmje is látható lesz a mozikban, a Java Heat és a Syrup. A Java Heat egy akciófilm, amelyben Lutz egy amerikai fickót alakít, aki összeáll egy indonéz nyomozóval (Ario Bayu), hogy megtalálják egy terrorcselekmény elkövetőjét. A film május 10-től látható New Yorkban, május 17-től pedig Los Angelesben. A Syrupot június 7-én mutatják be a mozik.

Szerepeltél már néhány akciófilmben. Nehezen találtak meg elsőre a rendezők és a producerek, vagy könnyebb a helyzet az Arena és a Halhatatlanok óta?
Igen is, meg nem is. Amikor az ember független filmet készít, nagyobb a szabadság, és néha van, hogy egyesek nem érnek rá [a szerepre], aztán a film készítői úgy gondolják, te vagy, akire szükségük van. Amikor találkoztam velük, tudtam, hogy az Aréna menedzsmentje készíti majd azt a filmet is, úgyhogy én egyszerűen csak odamentem hozzájuk és közöltem, hogy meg szeretném csinálni azt a filmet. Mire ők: "Megnézzük, hogyan boldogulnál vele, aztán majd látjuk, meg tudjuk-e csinálni." Ez nem jelenti azt, hogy hitegettek volna, de én erősködtem, "Én tényleg szeretném ezt megcsinálni." Itt minden arról szól, az ember el tudja-e adni magát.

A Java Heat esetén, úgy vélem, az egész a szenvedélyről szólt. Meg akartam csinálni minden kaszkadőrmutatványt, de egyszerűen szerettem Jake karakterét, azt, amit képviselt, és az egész utat, amit bejárt. Az egész a '80-as évek zsarupárosaihoz nyúlt vissza, amit nagyon szerettem, lángolt bennem a szenvedély, és a rendezők és a producerek meglátják, ha így van. Ők olyasvalakivel akarnak dolgozni, mondjuk, aki olyan, mint Te, de ezt egy halom színész meg tudja csinálni valószínűleg, megvan a fizikumuk, a színészi képességeik, de az ember valaki olyasvalakivel akar dolgozni, akiben dúl a lelkesedés a film iránt, aki szívesen utazik, aki nem bánja, hogy ott kell hagynia az otthonát és két hónapig Ázsiában kell élnie. Szóval sok tényezője van ennek az egésznek de szerintem a szenvedélynek, a lelkesedésnek nagy szerepe volt.

Elhiszem. Szerinted a Java Heat az a klasszikus partra-vetett-hal típusú film?
Ó, igen, igen. Én szeretem, hogy a karakterem ilyen nemtörődöm, megpróbál megúszni dolgokat még akkor is, ha elég szörnyű fickó.

Az Alkonyatos poén benne volt a forgatókönyvben?
Nem, azt mi tettük bele, mert amikor odamentem, rengeteg csempész DVD-t láttam. Azt mondtam, ez őrület. Néhány film még csak meg sem jelent az Államokban, ott meg iszonyú olcsón hozzá lehet már jutni. Connor [Allyn, rendező] meg akarta mutatni a filmben Indonézia kultúráját, a kis klubjaival, nyelvével, a DVD-piacával, mert ez a sok kis apróság mind alkalmas arra, hogy megmutassuk magát a kultúrát. Ez meg egy vicces kis dolog volt, mert azon agyaltunk, milyen poénos is lenne, ha lenne Alkonyat DVD-jük. Szóval ez csak egy vicces kis felütés volt, ami aztán nagyon jól jött ki. Ez az egyik kedvenc jelenetem, amikor közönséggel nézem a filmet, és jót nevetnek rajta.

Szerintem a lányoknak igazán tetszeni fog a masszírozós jeleneted. Mit éreztél ennek kapcsán, amikor olvastad a forgatókönyvben?
(Nevet) Nem vagyok odáig a meztelenkedésért. Vagyis, megint le kell vetkőznöm. A félmeztelen jelenetek az erősségem, ami nem jelenti azt, hogy kapkodnék a lehetőségért, hogy "Nem lehetnék félmeztelenül ebben a jelenetben?" vagy hogy félmeztelenül rohangálnék otthon a hétköznapokban. Nem szeretem levenni a felsőm, de ami ezt a jelenetet illeti, tetszett a mögötte rejlő poén. Amikor tehát olvastam a forgatókönyvet, úgy rémlik nevettem, mert láttam magam, amint megcsinálom. Így aztán mondtam Connornak, hogy "Ez klassz lesz. Csinálhatnánk így?" Ez volt a forgatás legviccesebb napja, látni Ario Bayu arcát és életre kelteni ezt a jelenetet.

Ha szereted a 80-as évek zsarupáros filmjeit, akkor értékelhetnéd, hogy van egy jó felvétel a hátsódról is.
Igen, igen (nevet). Ha valamit nem szeretek a film kapcsán, akkor az az, hogy ezzel sokat poénkodnak.


2013. május 9.

Így váltak valóra Kellan Lutz álmai

Szolgálati közlemény:
Nem ígérek semmit az oldal újrakezdésével, folytatásával kapcsolatban, de próbáljuk meg. Meglátjuk. Mondjuk oké, most vannak frissek, de tartok tőle, ha megint pangás lesz, akkor nincs tovább...

**********

Fontos hónap a május Kellan Lutz számára, hiszen nem csak hogy két filmje (Java Heat és a Syrup) is megjelenik, de a színész keményen dolgozik a Tarzanon, Edgar Rice Burroughs klasszikus meséjének animációs filmváltozatán is.
Ezek mind Kellan pályafutásának részei, amely során legközelebb a Herkules 3D-s verziójában is láthatjuk majd [jövőre, címszerepben!]. Az ETOnline nemrégiben Kellannel beszélgetett ezekről a filmekről, arról, hogy mennyire megbízik a megérzéseiben, különösen, ha arról van szó, milyen munkákat vállaljon el.


Mi vonzott a Java Heat-ben?
A forgatókönyve. Szeretem az akciófilmeket, szeretem, ha megmutathatom a fizikumomat és szeretek hős lenni! De sok [akciófilm] nincs jól megírva, így aztán, amikor elolvastam a Java Heat forgatókönyvét, felkeltette az érdeklődésemet. Nagyon izgatott voltam, amiért Conor Allynnel [író/rendező] dolgozhattam együtt, akinek nagyon nagyszerű világos elképzelése volt a dolgokról. Ráadásul Indonéziában forgattunk, ahol előtte soha nem voltam még.

Hogy tetszett Indonézia?
Nagyon sokat dolgoztunk, de a filmünk 35 helyszínen lett lefogatva, szóval nagyon hálás voltam, amiért láthattam a vidéket is. Nagyon szép hely, azonban a szegénység látványa nagyon elborzasztott. Nagyon nehéz lehet nekik, mégis mindig ott a mosoly az arcukon még akkor is, ha csak nagyon kevesük van. De a kormányzat is nagyon nyitott volt irányunkban. Azt mondták, hogy "Össze akartok törni egy autót a mi utcáinkon? Rendben. Lezárjuk az utcákat [a kedvetekért]!"

Az akció valóban klassz a filmben - korábbi szerepeiddel összehasonlítva mennyire kellett fizikailag felkészülnöd a film forgatására?
Csináltam már néhány akciófilmet, de meg kell, hogy mondjam, mindig mosolyt csal az arcomra, ha eszembe jut a harcművészeti edzés vagy az, amikor megtanultam, hogyan kell használni egy szigonyt. De elkészíteni egy filmet, ahol tényleges robbanások vannak, vagy amikor tűzzselét kensz magadra, és érzed, hogy lángol az egész tested, miközben lövöldözöl, az valami hihetetlen. Mindennek, amit megtanulok egy film készítése során, hasznát veszem a következő alkalommal. A Gyilkos megszállásban például megtanultam, hogy a katonáknak be kell fűzniük a cipőfűzőt a bakancsukba, mert különben balhé lehet belőle. A bátyám a hadseregnél szolgál, így, amikor azt mondja, hogy "Láttam, hogy befűzted a cipődet rendeset, szép munka volt, Tesó", akkor az jól esik. Egy átlag nézőnek ez lehet, hogy nem tűnik fel, de én szeretek mindent megtenni egy szerep kedvéért, én akkor érzem jól magam, még akkor is, ha senki nem veszi észre. Ez a tanulás az egyik legnagyszerűbb dolog minden egyes új szerep alkalmával. És minden egyes új karakterbe beleépítem a korábban tanultakat.

A Syrup arról szól, hogyan kell eladni egy terméket. Ha a karrieredről van szó, mit gondolsz, mit jelent egy-egy szerep a karriered egészét tekintve?
Én nagyon gyakorlatiasan gondolkodom a karrieremről. Szerintem én több forgatókönyvet elolvasok, mint bárki más a csapatomban, mert én minden egyes szerepbe szívemet-lelkemet szeretném beleadni. Az Alkonyat nagyon hálás szerep volt számomra, mert nagyon sok ajtót kinyitott előttem, nagyon sok forgatókönyvet elolvashattam annak köszönhetően. De én nem a pénz miatt vállalok el egy szerepet vagy azért, mert valaki azt mondja, hogy attól majd milyen ismert leszek. Engem ezek nem érdekelnek. Én örülök, hogy ilyen válogatós típus vagyok ugyanakkor türelmes is. Az a helyzet, hogy nagyon nehéz nemet mondani egy munkára, amikor a csapatom azt mondja, milyen nagyszerű független filmről van szó, ami egyensúlyt képez majd az akciófilmjeimmel, de én csak a szívemre hallgathatok. Nehéz, amikor az embernek nincs munkája, és vár mondjuk egy évig, ahogyan azt tettem a Tarzan esetében, majd még egy évet, mint most a Herkules előtt, de nekem jobb, ha nap végén úgy érzem, nekem van igazam. Az élet túl rövid, én pedig tényleg szeretném élvezni, amit csinálok, különben az egésznek semmi értelme. Ez ilyen egyszerű.

A Tarzanban és a Herkulesben mi tetszett?
Az, hogy ők ikonok, és gyerekkoromban ők voltak azok a hősök, ami én is lenni akartam. Arizónában, középső gyerekként nőttem fel, és megalkottam a magam fantáziavilágát. Persze szerettem a Marvelt és DC-t is, de fiatalon nem igazán olvastam képregényeket. Szeretem az állatokat, úgyhogy Tarzan és az ő állatai, vagy Herkules és az ő oroszlánja, vagy Maugli a Dzsungel könyvében - nos, ők azok a srácok, akik igazán közel álltak hozzám gyerekkoromban.

A Tarzan volt az első tapasztalatod az animációs filmek világában. Milyen élményt jelentett ez számodra?
Nos, ami azt illeti, elég érdekes volt. Az ember felvesz egy kezeslábast, ami tele van bogyókkal, semmi smink vagy frizura, viszont 60 kamera vesz körül, és veszi fel minden egyes mozdulatomat. Olyan, mint egy forgószínpad, kivéve, amikor az ember köteleken lóg, amelyekből lesznek az indák, vagy amikor egy játék krokodillal küzd, aminek alapján az igazit modellezik. Az embernek egy az egyben el kell képzelnie mindent maga körül, ami ugyanaz, amit gyerekként is tettünk. Szóval jó buli.

És mi tetszett a Herkules alakításában?
Herkules, legalábbis, ahogyan mi ábrázoljuk őt, nagyon emberi. Gyötrelmeken megy keresztül, kétségei lesznek, magányos, vágyakozik, szerelmes, összetörik a szíve, és ezek mind esendő emberi tulajdonságok. De még ha ez a forgatókönyv egy teljesen új karaktert is mutat be, akkor is el akartam játszani, mert elképesztően emberien van ábrázolva. De az a tény, hogy ő egy ikon, nagyon sokat jelent a bennem lakozó gyereknek, amitől nagyon odáig vagyok. Úgy értem, ez a szerep is jól bizonyítja, hogy az álmok valóra válhatnak. 
Forrás: ETOnline

2012. november 24.

Kellan Lutz Alkonyat-interjú

Készült még egy interjú a Hajnalhasadás, 2. részének örömére, elviekben Nikki Reeddel együtt, de ezúttal is csak Kellant fordítom. Persze tudom, hogy ismétlődik már, de még mindig jó olvasni. Főleg, hogy tudjuk, az utolsó Alkonyat-interjúk egyike ez már:

A könyv melyik jelentének forgatását vártad legjobban az Alkonyat: Hajnalhasadás, 2. részében?
Élveztem, hogy olyan sokféle felütése volt az Alkonyat-történetnek, mégis alig vártam, hogy a szkander-jelenetet leforgathassam Kristennel. Ez Emmett egyik nagy pillanata, és a rajongók is nagyon várták már. Jó buli volt a forgatása. Amikor először olvastam a könyvben, már előre örültem, hogy lesz Emmettnek egy Bellával közös jelenete, és nem csak az ember- hanem a vámpít-Bellával. De nagyon élveztük a forgatását. Bárcsak eltölthettünk volna ezzel egy egész napot, mert nagyon szerettem a jelenet forgatását, élveztem minden másodpercét. Ez egy vicces jelenet.

Kristen Stewart nagyon más Bellává válik a filmben. Milyen volt látni forgatás közben ezt az átalakulást?
Ahogyan Kristen szuper-Bellává vált, azt érdekes volt végigkövetni. Úgy értem, egy teljesen más karakter lett belőle. Beszéltem erről Stephenie Meyerrel, és ő is nagyon le volt nyűgözve. Végigmenni annak a teljes folyamatán, hogy valakiből újszülött vámpír lesz, akinek felfokozott érzékei vannak: jobban megérzi az illatokat, sokkal jobban lát, sokkal jobban harcol - nos, Kristen csodálatosan ábrázolta mindezt. És bár ebben nem vagyok teljesen biztos, de szerintem mindegyikünk közül az én sminkem a legsápasztóbb, nem is tudom - szuper-sápadt, de Kristen még így is nagyon szép volt.

Mit viszel magaddal erről az Alkonyat-utazásról?
Világ-életemben velem marad az Alkonyat-sorozat. Ez egy olyan utazás volt, amely egész életemre hatással van, úgyhogy alig várom, hogy leendő unokáimmal is megoszthassam ezt az élményt. És nem csupán az, hogy szerepelhettem benne, hanem, hogy olyan sok ajtó tárult ki előttem, és mindaz a rengetem élmény, amely ezáltal ért. 

Forrás: Flicksandbits

2012. november 18.

Kellan Lutz ELLE interjú

Amikor Kellan Lutz görög istenként jelent meg a Halhatatlanokban, az tipikus beskatuályázás volt. Ő egy ilyen abszurd példány. Az észak-dakotai születésű Lutz középiskolában kezdett modellkedni, fokozatosan jutott el a helyi katalógusoktól addig, hogy Bruce Weber fotózza az Abercrombie & Fitch számára. A színészet, mint következő, logikus lépés következett, és így történt, hogy bár csak keveset szerepel, de láthatjuk az Alkonyat: Hajnalhasadás, 2. rész című filmjében. (Lutz Emmettet, Robert Pattinson Edwardjának védelmező bátyját alakítja.) A világszerte nagy sikert arató sorozat folyamán Kellan úgy irányította életét, hogy részt vett egy magas szinvonalú Calvin Klein alsónemű kampányban, és divatbemutatók első soraiban fedezhettük el. És hogy hogyan tovább? Tarzant alakítja majd a széles vásznon természetesen. De ne ítéljünk meg egy könyvet egy ágyékkötőről (amely nem is része a jelmeznek, esküszik Kellan). Míg a TMZ magazinja számára félmeztelenül fotózzák, miközben Venice partjainál edz, azt szeretné, ha tudnánk róla, hogy templomba járó, romantikus monogám fickó. A következőkben megszólal az élőhalott:



Amikor az Alkonyat először siker lett, azzal viccelődtél, hogy anyukád barátai házassági ajánlatokat tettek. De milyen volt megélni ezt a hirtelen érdeklődést?
Úgy éreztem magam, mint egy szarvas a fényszórók fényében. Mármint, hogy "Mi folyik itt?" Évek óta dolgoztam azelőtt, voltak munkáim. Nagyon jól éreztem magam. Soha nem vágytam arra, hogy híres legyek.

Megérzed, hogy egy lány valóban Kellan Lutz iránt érdeklődik, vagy csak egy Alkonyatos fickóval akar randizni?
Szerencsére azért van némi eszem, és jó helyzetfelismerő képességgel rendelkezem. Átlátok az embereken. Mostanában sokkal több ember hazudik körülöttem, mint bármikor előtte életemben. Nem hiszem, hogy én egy kicsit is változtam volna. A világ változott.

A nők miért reagálnak ilyen hevesen az Alkonyatra?
Mindenki a maga Edwardját keresi. Egy olyan férfira vágynak, aki megküzd értük. Épp most olvastam ki a Megváltó szerelmet. Ismered azt a könyvet?

2012. november 17.

Kellan Lutz Fandango interjú

Gondolkodtam rajta, hogy összeszedem az elmúlt napok megjelenéseinek képanyagát, de engem az olyasmi annyira nem köt le, ráadásul a képeket mindenki könnyedén megtalálja. Nem beszélve arról, hogy közben jött ki egy pár tartalmasnak tűnő interjú is a Hajnalhasadás 2. kapcsán Kellannel, inkább azokból fordítok. Ezúttal a Fandangóét:

Kellan Lutz, aki négy éven keresztül játszotta a laza Alkonyat-szereplőt, Emmett Cullent, tudja, hogy nem élvezhette volna ezt az utazást a rajongók támogatása nélkül. Amikor nemrégiben leültünk beszélgetni a 27 éves színésszel, kifejezte köszönetét a rajongók szenvedélyéért, és néhány tanácsot is adott azoknak, akik  Alkonyat-rajongó barátnőikkel többször is megnézik a Hajnalhasadás 2. részét.

Emmett egyik legemlékezetesebb pillanata, amikor a Hajnalhasadás 2. részében Bellával szkanderezik. Milyen volt ennek a jelenetnek a forgatása?
Minden tökéletesen ment. Ez az én jelenetem volt. Amióta elolvastam a Hajnalhasadás könyvváltozatát, alig vártam, hogy elérjünk oda! Annyira hálás vagyok a rajongóknak, akik lehetővé tették, hogy végigcsináljuk ezt a sorozatot... Nagyon jó buli volt azlrt is, mert láthattam, amint Kristen, aki egy fantasztikus színésznő, lélekben is vámpírrá alakul. Bár kemény volt, hogy hagynom kellett, hogy nyerjen, de örülök, hogy bekerült a filmbe.

Négy éven át játszottad Emmettet. Mely része marad veled a továbbiakban?
Ami igazán vonzott a szerepben, az a hasonlóság, amely Emmett és köztem van. Ő úgy látja, hogy az életet a lehető legteljesebb módon kell megélni. Ő egy rendkívül pozitív kisugárzású karakter. Ez az én felfogásomra emlékeztet... Az is, hogy olyan védelmező alkat. Középső gyerek vagyok egy halom fiú és egy lánytestvér között, szóval tudom, milyen egy nagy család tagjának lenni, és milyen érzés kiállni amellett, akinek igaza van.

2012. november 13.

Kellan Lutz Metro interjú

Háááát... A bulvárújságírás csúcsát sikerült karcolnia a Metrónak, de azért Kellan az Kellan. Én szóltam. Ráadásul a helyzet odáig fajult, hogy egy ponton elkezdtem kommentálni a cikket. Bocs :)

Kellan Lutz négy éven át volt látható fehér sminkben és végzett fekvőtámaszokat, hogy eljátssza a szupererős Emmett Cullent az Alkonyat-sorozatban. Most, hogy az utolsó rész, az Alkonyat: Hajnalhasadás, 2. része a mozikba érkezik, Kellan Lutz az Alkonyat-utáni életéről mesél, arról, milyen volt Kristen Stewarttal szkanderezni, és hogy hogyan tanulja meg felvágni a steak-et.

Mindenki Taylor Lautner testéről áradozik az Alkonyat kapcsán. Pedig te is végig ki voltál gyúrva. Hogyan dolgoztad ezt fel?
Nekem emlékeznek az izmaim. A felsőtestem hordó formájú, és én megcsinálhatok akár 50 fekvőtámaszt is, amitől másoknak már látszanak a mellizmai. De Taylor Lautnernek le is kellett vennie a pólóját. Más lett volna a helyzet, ha nekem is le kellett volna vennem, és sápadt fehér sminkkel mutogatnom magam. Nem lett volna túl bíztató.

Mert ezt nem lehet elégszer... :)

A Hajnalhasadás 2. részében van egy szkander meccs Bella és Emmett között. Ti színészek nagyon komolyan vettétek ezt? Kristen és Kellan egymás ellen?
Elküldtem Emmettet egy színitanodába, hogy felkészüljön a jelenetre, és ne veszítsen és ne sérüljön olyan nagyon az egója. Évek óta vártam ennek a jelenetnek a forgatását, Kristen pedig nagyon izgatott volt, hogy végre vámpírt játszhat. Ő egy nagyon erős nő. Keményen küzdött. És természetesen hagytam nyerni.

A való életben Kristen le tudna győzni? [Ezt vajon komolyan gondolja??]
Soha. Ráadásul csalt is. De szerintem Robot simán megverné szkenderben.

Szóval szerinted ő erősebb, mint Robert Pattinson?
Szerintem igen... Ő győzne. Valószínűleg megcsiklandozná, vagy valami ilyesmi.

Kivel randiznál szívesebben, Kristen Stewarttal vagy Bella Swannal? [ööö, eddig is sejtettem, hogy ez a riporter nem teljesen százas, de most már teljesen biztos vagyok benne, hogy az illető idióta..]
Bella Swant nem igazán ismerem. Számomra az lenne a bölcsebb döntés, [hogy azzal randizzak] akit jobban ismerek, akivel több a közös bennünk és Kristen, nos vele igazán jó buli volt együtt dolgozni.

Ha a valós életben is olyan vámpírerőd lenne, mint Emmettnek...
Haaaa? Te miről beszélsz??? [lol, Kellan is rájött :-D]

Mi az álmod, mire szeretnél képes lenni?
Oroszlánokkal harcolni, mint Sámson a Bibliában. Szeretek játszani a kutyámmal - de milyen buli lenne már megragadni egy oroszlánt a sörényénél és leteperni. Vagy egy grizzlimedvét. Vagy az lenne a legjobb - ha mindenható erőm lenne - ha ki tudnám emelni a fákat gyökerestül a földből és úgy cipelhetném őket, mintha olyan szivacsgiliszták lennének, amiket a medencékben is látni. Vagy szeretném olyan erősnek érezni magam, mint Atlasz (a görög mitológiából ismert titán).

Hogyan maradsz fitt?
Minden szombaton röplabdázok és amikor csak tudok, kondizok. De legnagyobbrészt inkább arra figyelek, hogy egészségesebben táplálkozzam. Nem eszek annyi édességet, mint korábban. [Puff neki, ennyit a gumimacikról]

Azt olvastam, együltő helyedben képes vagy megenni 10 doboz Taco Bellt. [Valóban ez a legfontosabb kérdése a Hajnalhasadás előtt???]
Hatalmas gyomrom van. Mivel olyan családban nőttem fel, hogy hat fiútestvérem volt, megtanultam, hogyan kell zabálni. Az ember meg akarja szerezni [az ennivalót], mielőtt az elfogy. Mostanában tanulom, hogy élvezzem is az ennivalót és szeleteljem fel a steaket mielőtt bevágnám az egészet.

Hogyan tovább?
Akciófilmekre szeretnék koncentrálni. Szeretek verekedni és lövöldözni.

Miért? [b+, egy csupaizom, csupa tesztoszteron fickó miért ne vágyhatna ilyesmire???]
Nincsenek tetkóim. Én a hegeimet hordom tetkóként. Soha nem tört még csontom, de szeretem a kockázatot. Szeretnék valami különlegeset csinálni, mint Tom Cruise a Mission Impossible-ben. Szeretnék ejtőernyővel ugrani vagy átrepülni kitörő vulkánok felett és gyors kocsikat vezetni.

Szívesen vennél részt bázisugrásban is?
Igen. Imádom az izgalmat. Az ejtőernyőzés csodálatos. Bukfencezni a levegőben. A snowbordozás és a búvárkodás a legfélelmetesebb dolgok, amiket valaha csináltam. Életveszélyes dolgok.
Forrás: Metro

2012. november 11.

Kellan Lutz Examiner interjú

A promo időszak örömére újabb interjúval érkeztem, ezúttal képekkel együtt!!
Kellan a napokban Dallasban volt, a cikkben látható képek ott készültek. És bár vannak az interjúban ismétlődő elemek, érdemes végigolvasni, mert ismét kiderül: Kellan, egy naív, bájos, vicces fickó, aki nagyon szerethető. Kicsit túláradtam, bocs :)

Milyen volt a szkander-jelenet forgatása?
Saját magam és a karakterem miatt is nagyon vártam már ennek a jelentnek a forgatását Bellával - hogy Emmett megmutathassa magát ebben a különleges jelenetben. Amikor először olvastam a Hajnalhasadást, azt gondoltam, "Lécci, csináljuk meg!" Aztán kigyúrtam magam, nem is vettem észre mennyire nagydarab lettem... Arra gondolok, a karom olyan akkora, mint a fejem! (nevet) Vicces volt, mert meg sem próbáltam nyerni, mégis [Kristen Stewart] megkérdezte, "Hé, te le akarsz győzni?"


Mesélj arról a táncjelenetről, amit olyan sokfelől hallani!
Az Eurythmics Sweet Dreams című számára készítettünk egy koreográfiát. Szeretek táncolni, Justin Timberlake volt korábban az én emberem, felnéztem rá. Michael Sheennek, Dakota Fanningnak... az egész Volturinak fogalma sem volt arról, mit tervezünk. Így aztán, amikor elkezdtünk táncolni, Michael is (*és itt Kellan egyfajta robotmozgást kezd imitálni*) rákezdett táncolni. 

Láthatjuk a jelenetet a végefőcím alatt?
Nem tudom, nem hinném. Talán majd a DVD-re teszik rá a kulisszák mögötti jelenetek közé.


Következő filmed a Tarzan, amely egy rajzfilm. Annak milyen volt a készítése?
Volt rajtam egy kezeslábas, olyan, amit szörfözéshez szoktak felvenni. Imádtam. Az Alkonyat során, ahol órákon keresztül készült a fehér smink, és ahol a kontaktlencséket - mivel kicsi szemem van - két technikus segítségével tudtam csak a szemembe erőltetni, nos ez nem buli. Meg kellett tanulnom, hogyan járjak [Tarzenként], ami egy kicsit nehéz volt, mivel focizok, ezért elég merev vagyok. 


Nem aggódtál, hogy beskatulyáznak vámpírként?
Nem, de ez klassz lenne. Jobb, mint amilyen szerepekre másokat beskatulyáznak. A forgatás első hetében azt hittem, hogy átverés áldozata vagyok, megkérdeztem, "Hol vannak az éles szemfogaim? Vámpír vagyok, adjatok nekem vámpírfogakat!" Továbbá, csillogtunk a napfényben. (Nevet) Hát milyen vámpír az ilyen?


Mi volt a legőrültebb rajongói élményed?
Óó, abból sok van! Az első film után egy hölgy nekünk adott egy gyereket. Nikki Reeddel promóztuk az Alkonyatot és mondtuk, hogy "Mi szeretjük a gyerekeket!", mire ez a hölgy megfogta az ő gyerekét, és megkérdezte: "Kéritek?" Mi megfogtuk a gyereket, aztán egy óráig nem találtuk az anyukát. Tényleg azt hitte, hogy majd hazavisszük a gyerekét? Szóltunk a szervezőknek, akik megkeresték a nőt. Úgy hiszem, nem hagyta el a gyereket, nem volt szándékában lemondani róla, csak ránk bízta őt.


Aztán egy másik alkalommal, de még mindig az első film idejében, még nem voltak biztonságisok körülöttünk, egyszer csak kopogtak a szállodai szobám ajtaján. Azt gondoltam, hogy valamelyik szereplőtársam vagy a szobaszervíz az, erre két rajongó volt egy kosár gumimacival, szárított marhahússal, és más ínyencségekkel, mire én, "Oké, gyertek be!" Aztán a produkció készítői leszidtak, hogy "Nem engedhetsz be idegeneket a szobádba. Semmi szükség rá, hogy kitaláljanak valamit és bepereljenek miatta!" Mégis, így válaszoltam "De hát gumimaci volt náluk!"


Hallani pletykákat arról, hogy lesz valami fordulat a film végén. Kell idegeskedniük a rajongóknak amiatt, hogy a film vége eltér majd a könyvétől?
Rengeteg tér és lehetőség kínálkozik arra, hogy egy kicsit szépítsünk a történeten, vicces jeleneteket tegyünk hozzá. Garantálhatom, hogy minden rajongót lenyűgöz majd az érzelmek kavalkádja, és azt gondolják majd, "Istenem, ez csodálatos volt!"


Hát, így legyen.
Forrás: Examiner

2012. november 10.

Kellan Lutz Hajnalhasadás 2. interjú

A FlicksAndBits az Alkonyat befejező része kapcsán beszélgetett Kellannel. Szerintem kárpótol minket a tegnapi fotósorozatokért :))

Öt év telt el azóta, hogy elkészítettétek az első filmet. Milyen volt ez az Alkonyat-utazás számodra?
Nem hinném, hogy vannak szavak, amelyek ezt kifejeznék, hiszen semmi hasonlóban nem volt részem korábban. És azt sem gondolnám, hogy bármi hasonlóban részem lesz a jövőben. Úgyhogy az elő pillanattól kezdve nagyon különleges élmény volt. Szeretem a karakteremet, Emmett Cullent és aztán elolvasva a könyveket, megszerettem azokat is. Az ember soha nem tudhatja, hogy lesz-e lehetősége az egész sorozatot életre kelteni, aztán egyszer csak megjelentek a rajongók a semmiből, és rájöttünk, ennek vannak rajongói, úgyhogy a karakteremért érzett összes szeretettemmel szurkoltam, hogy megcsinálhassuk [a teljes sorozatot]! És csodálatos volt, nem beszélve a premierekről, semmit nem éreztünk munkának - a premiereket, a sajtótájékoztatókat, a rajongókkal való találkozókat sem. Csodálatos volt és különleges, és a rajongóink mára barátainkká váltak. A legnagyobb dicséret számomra, amikor van egy rajongóm, aki mára barát, és akinek születik egy gyereke, akit aztán Kellannek vagy Emmettnek nevez el, na attól leszek a legboldogabb. Soha, legvadabb álmaimban sem gondoltam volna, hogy ilyesmi megtörténhet. Szóval minden ezzel kapcsolatos dolog különleges volt, örökre emlékezni fogok rá. És most, hogy láttam az utolsó filmet, lassan tényleg kezdem felfogni, hogy életünknek ez a rövid fejezete lezárul, amint véget érnek a sajtótájékoztatók és elérkezik a premier. Aztán szerintem az lesz a legutolsó közös élményünk, amikor majd átvesszük a platina DVD-ket (nevet).

Melyik volt az a pillanat, amikor először érezted, hogy "Hű, ez valami nagy dobás lesz!"? Emlékszel erre a pillanatra, vagy dologra, amihez kötődött vagy események sorozata után érezted ezt?
Volt pár fokozata a hűha-faktornak, ami azt illeti. Számomra az volt az első, amikor elolvastam a könyveket, és rájöttem, miért vannak annyira odáig tőle az emberek, mert nagyon gyorsan a végére értem a sorozatnak. Aztán, amikor a rajongók elkezdtek járni a forgatásra, majd, amikor megtalálták a szállodai szobámat, és bekopogtak egy éjszaka... mire én, "Hogy?? ... Mi van??" (nevet) Szóval nagyon különleges volt. Aztán a harmadik a Comic Con. Nem emlékszem már ki volt, Robert vagy Kristen, de amint megjelentek a színpadon, az a sikítás! Aztán az első film premierje, amelyen a rajongók "Nutz for Lutz" táblákat tartottak, az nagyon jól esett. Volt néhány vad pillanat.

Ami Emmett útját illeti ebben az utolsó két részben, sokkal jobb volt őt játszani [mint azelőtt], vagy minden film után egyre jobban szeretted?
Igen. Rengeteg anyag és információ van az egyes karakterekről és az ember maga is hozzáteszi a maga részét. Az első naptól kezdve lelkesen dolgoztam Emmett háttértörténetén. Minden egyes filmben újabb és újabb rétegekkel gazdagítottam ezt. Szerintem mindannyian nagyon jól éreztük magunkat karaktereink bőrében, és tudván, hol tartottak ők még a második filmben is, egyszerűen azért, mert szerettük őket, és tudtuk, hogy olyan, mintha varázsszőnyegen ülnénk. Szóval szorítottunk, és tudtuk, hogy mindegyik filmet le fogjuk forgatni, szóval nagyon ügyeltünk karaktereinkre. Az utolsó filmben azonban Kellan sokkal védelmezőbbé válik. Megvannak a maga vicces beszólásai, amit nagyon szeretek, imádom ezt a vicces figurát játszani. Ugyanakkor ő védelmezi is szeretteit, és most, hogy Renesmee is képbe került, valóban van miért küzdeni. Ráadásul Bella is vámpírrá vált, akit azelőtt akart folyamatosan megvédeni, hiszen a testvére szerette őt. De azt hiszem, Emmett szereti azt is, ha másokat fenéken billenthet. (nevet)

Milyen volt az Alkonyat filmek során különböző rendezőkkel dolgozni, különösen Bill Condonnal az utolsó két film kapcsán? 
Ezért is szerettem az Alkonyat sorozatot, mert olyan sok rendkívül tehetséges rendezővel dolgozhattunk. Számomra a velük való munka egyfajta gyorstalpaló tanfolyamnak is megfelelt, ugyanakkor működött is a dolog, hiszen maguk a könyvek is olyan mások. Ami pedig a Bill Condonnal való munkát illeti, úgy érzem túlszárnyalt mindent és mindenkit, hiszen köztünk ő volt az új fiú, mi pedig a régi öregek [amikor elkezdte velünk a munkát]. (nevet) Rászánta az időt, hogy mindannyiunkkal egyenként leüljön és megkérdezze, "Mi az, amit szeretnél megmutatni a karakteredből, amire eddig még nem volt lehetőséged? Mit szeretnél látni?" Emlékszem, beszéltem neki Rosalie és Emmett kapcsolatáról, hogy nem látni, hogy igazi kapcsolat, szerelem lenne közöttük... aztán lett egy csókjelenetünk! Sokkal többször álltunk egymás mellett, több interakció lett köztünk, meghitt pillanatok. És Bill nagyon klassz fickó, egyszerűen jó vele dolgozni, több energiája van mint nekem - pedig nekem sincs kevés! Nagyszerű volt, hogy mindenre odafigyelt, hogy mindig megkérdezte a stábtagokat és mindig válaszokat várt. Nagyon elkötelezett volt, tudta, hogy szóljon hozzánk, ami mindig nagyon hasznos volt. Egy álom volt vele dolgozni.

Van kedvenc pillanatod az Alkonyat: Hajnalhasadás 2. részében? Volt valami, amit különösen jó volt leforgatni, elkészíteni?
Azt kell, hogy mondjam, hogy az összes új vámpírral - márpedig sok van belőlük - igazán jó barátságba kerültem. Nehéz lehetett nekik hozzánk csatlakozni, hiszen ők voltak az újak. De nagyon sok olyan új színész  van az Alkonyat: Hajnalhasadás - 2. részében, akiknek már korábban is rajongója voltam, és az, hogy őket hozzáírhattam azon színészek listájához, akikkel együtt dolgozhattam, nagy megtiszteltetés volt. Aztán az ember felépíti ezeket az új barátságokat, és új emlékei alakulnak ezekkel az emberekkel. Olyan volt, mintha nyári táborban lennék, esküszöm! (nevet)

2012. november 8.

Összefoglaló az elmúlt napok Kellan interjúiból, I.

Előkerült néhány interjú az elmúlt napokban a promó kapcsán amelyek fölött majdnem elsiklottam, de jobb későn, mint soha elven most készítek egy összefoglalót a talált anyagokból:

A Marie Claire online vette fel a kapcsolatot Kellannel, akit azzal kapcsolatban kérdeztek, hogy reménykedik-e abban, hogy új Alkonyat-film készülhet esetleg a jövőben. Amikor megemlítették, hogy Robert Pattinson nemrégiben arra utalt, hogy egy spin-off részt szentelnének karakterének, Kellan elég szevedélyesen reagált:
- Spin offot az ő karakterének?? Hisz az egész sorozat róla szólt, mit akar még?

Na persze a fenti kiakadást nem kell komolyan venni, Kellan azonban sokkal érzelmesebb, amikor az Alkonyat végéről esik szó. Így folytatta ugyanis:
- Szívesen megmutatnám Kellan háttértörténetét, sok karakternek lehetősége volt erre ugyanis. Szeretem a karakteremet, mindannyian szívesen mutatnánk többet belőle.

Mielőtt nagyon izgalomba jönnénk, Kellan nem túl optimista egy új Stephenie Meyer Alkonyat-kötettel kapcsolatban:
- Hogy ez lesz majd? Nem hiszem - mondta a Marie Claire-nek. - Hogy Stephenie Meyer új Alkonyat könyvet írna? Kicsi a valószínűsége.

Lehet azonban, hogy ezúttal Kellannek mégsincs igaza, Stephenie Meyer ugyanis nem zárkózott el kerek-perec, amikor új könyvvel kapcsolatban kérdezték: 
- Nem akarom teljesen elutasítani a lehetőséget. Biztos nem mostanában fogom csinálni, de nem tudhatom, hogy érzek majd öt év múlva.

A Celebuzz Kellannel és Jackson Rathbone-nal beszélgetett, akik elárulták, hogy elég kemény munka volt a Hajnalhasadás forgatása:
- Sokszor azt sem tudtuk, hogy az 1. vagy a 2. részt forgatjuk. - mesélte a 27 ésves Lutz a film sajtótájékoztatóján. - Pedig a könyvben egyértelműen ott a töréspont, amely elválasztja a két részt ez - ahogyan Bill Condon megalkotta - az a pont, amikor Bella vámpírrá válik, és Renesmee megszületik. 

A Hajnalhasadás 2. részében sok új karakter is bemutatkozik, hogyan tudtak emellett kibontakozni saját karaktereik?
- Bill nagyszerű munkát végzett, hogy megmutassa a történet lazább oldalát is, amelyet a rajongók nagyon szeretnek. - mondta Lutz, akinek karaktere Emmett képviseli a komikus elemet a sorozatban. - Szerettem ezt a karaktert játszani...

2012. november 3.

Kellan (és Nikki Reed) a Hajnalhasadás 2. részéről és az Alkonyat végéről

Ismét, de csak Kellant fordítom. Van egy remek videónk is, amelyben az előzetest láthatjuk darabokra szedve és ezt a néhány mondatott Kellantől és Nikkitől. Mondjuk újdonságtartalma nemigen van a cikket, de aki szereti látni/hallani Kellant nyilatkozni, az mindenképp nézze meg a videót :) A videóért és a forrásért katt a képre:


- [Az első rész] ott ért véget, hogy Bella vámpírrá alakult, most született meg neki Renesmee és máris újra veszélyben az élete. Kinyitja a szemét, épp most kezdi új, vámpír életét, megpróbálja kordában tartani újszülött ösztöneit, és minél több időt tölteni Renesmeevel. Aztán fenyegetés érkezik a Volturitól, akik le akarnak csapni erre a félig ember, félig vámpír lényre, mert nem tudják, mi válik majd belőle. Van egyfajta epikus erő végig a filmben, amely Renesmee és a klán megmentésére irányul.

Lutz Emmett Cullen szerepét játssza, aki Edward bátyja a filmekben, míg Nikki Reed Emmett barátnőjének, Rosalie Hale-nek a szerepét alakítja.
Nikki arról beszél, hogy a Hajnalhasadás első részében már megismerhettük karakterének érzékenyebb, családszerető, sebezhető oldalát, és a második részben ez folytatódni fog.

Mivel a film megjelenésének időpontja vészesen közeledik, Lutz bevallja, hogy egyre érzékenyebben érinti a film végének közeledte, noha a forgatás során nem így érzett:
- Amikor az ember szereplőként, forgatáson kívül beszél a dologról, amikor már csak lóg mindenfelé, akkor az ember úgy emlegeti, hogy milyen szépek is voltak az elmúlt évek és az összes emlék. A forgatás során azonban - amely hét hónapon át tartott - az ember azt érzi, hogy "Hiányszik a kutyám, hiányzik a családom", de a forgatás végével ezek elmúlnak és a szomorúság veszi át a helyét a sorozat végéhez közeledve. Most, hogy elkészültek a filmek, a hála érzése erősödik még fel, és az, hogy milyen nagyra értékeljük ezt az utazást. Mert ez egy csodálatos utazás volt.

2012. október 30.

Glamour kérdezz-felelek Kellannel

... és Nikki Reeddel is, de szerintem elnézitek nekem, ha őt mellőzöm. Igyekszem kirostálni a már látott kérdéseket, mondjuk így nem lesz olyan tartalmas, mint a tegnapi MSN Live Chat.

Megtartottál-e valami kelléket a forgatás éveiből?
Kértem, hadd tarthassam meg a baseball sapkámat az első részből.

Minek öltözöl Halloween alkalmából?
Repülőn fogok ülni Halloweenkor, szóval elég fura lenne, ha beöltöznék.

Mit tanultál Alkonyatos karakteredtől?
Hogy maradjak mindig optimista, és hogy minden helyzetnek a jó oldalát nézzem.

Mi a legnagyobb kihívás az Alkonyat kapcsán?
Hogy nem tudunk minden egyes rajongónak köszönetet mondani.

Ha adhatnál egy tanácsot a karakterednek, mi lenne az?
Soha ne ellenkezz azzal, amit barátnőd mond!

Szívesen dolgoznál-e olyan projekten, ami a sagához kapcsolódik, vagy itt a vége az egésznek?
Hogy a fenébe ne?

Mi volt a legklasszabb rajongói ajándék, amit valaha kaptál?
Szeretem a művészeteket. Tudom, hogy sokan rengeteg időt fektetnek abba, hogy portrékat készítsenek rólam. Ezek nagyon különlegesek.

Mi fog leginkább hiányozni az Alkonyatból?
Leírhatatlan, mekkora élmény volt ez az egész. Szóval minden [hiányozni fog].

Mit tettél hozzá a karakteredhez, hogy egyedi legyen?
A legegyedibb dolgot, magamat. Minden színész ad magából egy darabot ilyenkor.

Melyik könyvet szereted a legjobban?
Az Alkonyatot. Igazából innen indul ki minden.

Kik inspirálnak igazán?
Az olyan emberek, akik adnak, legyen szó az idejükről, forrásaikról vagy az energiájukról. A jótékonykodás - például a Saving Innocent egy olyan kezdeményezés, amelyet szívesen támogatok.

Ashley azt mondja, nehéz ismert emberként társat keresni. Neked volt ezzel problémád?
Igen, ez nehéz dolog, de ezzel jár.

Mi az az egyetlen dolog, amire mindig emlékezni fogsz az Alkonyatból?
Hogy elképesztő dolog egy ilyen ikonikus jelenség részesének lenni!
Forrás: Glamour

2012. október 29.

MSN Live Chat Kellannel

Kellan bő negyedórás késéssel bár, de megérkezett, cserébe aztán ráhúzott ugyan szűk 10 percet, de szerintem a fél órás interjú, így is alig több, mint 20 perc lett aztán :(, viszont így is elég tartalmas az anyag. Mondjuk pörögtek a kérdések-válaszok, próbáltam IRL fordítani, ami nem sikerült 100%-osan, de azért megmentettem a kérdések, válaszok nagy részét. Meg két képet is :))


Ha megtudnád, hogy 24 óra múlva világvége van, mit csinálnál?
Egész családommal Hawaiira utaznék és mind körbeülnénk az asztalt, mint Hálaadáskor.

Tudom, hogy már milliószor kérdezték, de mire számíthatunk az utolsó Alkonyat filmmel kapcsolatban?
Ez a kedvenc filmem. A film folyamatosan pörög, rengeteg akció van benne. És nagyon könyhű.

Ha nem Emmett szerepét játszanád, akkor kié tetszik még?
Jó ideje nem játszottam rosszfiút, úgyhogy Aro lenne az.

Mi fog a legjobban hiányozni az Alkonyatból?
Minden. A stábtagok, a szereplőgárda és a rendezők. De leginkább a rajongók, akik mindezt lehetővé tették. Az, hogy promókörutakra járhatok, nagyszerű dolog.

Milyen színű zokni van rajtad?
Fekete. Komoly embernek kell látszanom. De igazából senki nem látja a zoknimat. Ez az én szabadságom.

Mi volt a legdurvább dolog, amit alá kellett írni egy rajongónak?
Egy nő azt akarta, hogy a mellét írjam alá, és azt mondta, hogy tetkót akar csináltatni belőle. Mindig is kíváncsi voltam, vajon végül megcsinálta-e.

Ha Te választhatnád ki a következő filmszerepedet, akkor milyen típusú karaktert választanál?
Nagyon szeretem Josh Hamilton történetét, ő a Rangers kosarasa. Fantasztikus története van. Mindene megvolt, majd mindent elvesztett és mindent visszaszerzett újra. Még nincs kész a forgatókönyv, de valós történeten alapszik és nagyon erőteljes. De ott a He-Man is, nagyon szeretem a He-Mant. És a Tarzan szerepével is egy álmom vált valóra.

Mennyiban hasonlítasz vagy különbözöl Emmettől? Mit volt vele a kedvenc jeleneted?

2012. szeptember 2.

Documentjournal interjú és képek

A 27 éves észak-dakotai származású színész leginkább onnan ismert, hogy ő játssza Emmett Cullen szerepét az Alkonyatban - aki Robert Pattinson Edwardjának fogadott testvére - szabadidejét azzal tölti, hogy a Katrina-hurrikán által lerombolt házakat építi újra és ismertségét a Saving Innocence nevű jótékonysági szervezet javára használja fel, akik szexuálisan bántalmazott emberek életének megmentésében segédkeznek. 

Ezek elég komoly dolgok, ez volt az egyik oka annak, hogy kétszer is meggondolta, belemenjen-e az Alkonyat felhajtásába. És különben is, ez az egész nem nyűgözte le Kellan Lutz-ot.
- Nem tetszett a forgatókönyv - vallotta be, amikor nemrégiben egy zsúfolt Marina del Rey kávézóban beszélgetett a Document riporterével, miközben homok-szőke göndör hajára húzta baseball sapkáját, hogy névtelenségét megőrizhesse.
-Hogy lenne már ijesztő egy csillogó vámpír? - tette hozzá, csillogó kék szemével a lényegre tapintva. - Ennek semmi értelme. 

Hogy megértsük, miért döbbent meg annyira Emmett szerepe miatt, Lutz elmesélte, hogy akkoriban tért vissza a szegénység sújtotta Irakból, ahol az HBO az iraki háborúról szóló Generation Kill című sorozatát forgatta.
- Látja az ember ezeket a plakátokat, amelyeken vérben fürdő kislányok mondják, hogy 'Kérem, ne erőszakoljon meg. Nem én vagyok a gyógyír az AIDS-ére.', amikor látjuk, hogy az embereknek nincs vizük, és mocskos folyókban kell megfürödniük - mesélte. - Az alatt a projekt alatt öt évet öregedtem, és ezt tényleg őszintén mondom. 



Talán az, hogy Lutz érettebb lett, vezette ahhoz, hogy elfogadja a szerepet, amelyről kiderült, kitörést biztosíthat számára, eszközt adva kezébe, amellyel felhívhatja a figyelmet a Saving Innocence és a St. Bernard Project-re, amely jótékonysági szervezet New Orleans újjáépítésében segít. A színész létrehozott egy Twitter-fiókot is, hogy így is ismertethesse ezeket a problémákat.
- Volt olyan, amikor személyesen is részt vettem New Orleans-ban az építkezési munkálatokban, kiírtam Twitterre, és 50-en jelentek meg, hogy segítsenek a házépítésben. - mondta Lutz, aki első kézből ismeri a szegénység fogalmát.

Lutz szegénységben nőtt fel, édesanyja hat gyerekkel költözködött városról városra Észak-Dakotában, miközben kemény munkával kereste kenyerét, mire végül Arizonában telepedett le. 
- Anyukám nagyon sok nehézségen ment keresztül - mondta, miközben egy könnycsepp csillan meg a szemében. - Nagyon sok ember volt a templomokból, olyan emberek, akiket még csak nem is ismertünk, akik eljöttek, és kisegítettek minket ... nehéz idők voltak.


Lutz számára ezért a jótékonyság egyfajta törlesztés, de menekülést jelent a Hollywoodban jellemző nyomás alól is - szerelmi életéről pletykalapokban olvashat, ha pedig félmeztelenül fut a tengerparton, paparazzik dokumentálják minden lépését. 
- Tudod ez az ipar sokat kiszív az ember életéből - mondja Lutz, hozzátéve, hogy ő úgy birkózik meg ezzel, hogy állatmenhelyeken, klubokban tölti szabadidejét vagy egyszerűen lemegy egy nyilvános pályára és korárra dobál a srácokkal.
- Ettől olyan emberinek érzem magam. - mondja Lutz. - Tudod, mi egy nagyobb közösség része vagyunk, és gyűlölöm, amikor az emberek elhatárolódnak, és nem törekszenek arra, hogy jó legyen a közösségnek, - azzal például, hogy segítenek átvinni a táskáját egy idős hölgynek az út túloldalára, ami csak két másodpercet vesz el az ember napjából, vagy boldog születésnapot kívánnak egy rajongónak Twitteren. 


A rohanó tempó ellenére Lutz meglepően higgadt és nyugodt, ahogyan a Hollywooddal kapcsolatos észrevételeit és saját aktivitását taglalja. Lehet persze, hogy ez még az előző hétvége hatása, amikor a 78 éves portréművész Don Bachardy olyan kultúrikonokat rajzolt meg [rajta kívül], mint Katharine Hepburn és Gore Vidal.
- Teljesen újszerű élmény volt ott ülni mozdulatlanul. - mondta Lutz tágra nyílt szemekkel. - Nem nézegettem állandóan a mobilomat, olyan volt, mintha - nem átlényegültem volna, de - mintha hallucinációkat láttam volna, mert az ember csak ott ül, megvilágítja a fehér fény, és az embernek egy pillanatra be kell csukni a szemét, ami mégis olyan, mintha 10 percig tartana, majd kinyitja, és még mindig mozdulatlan. 



Lutz ismeri a festőállvány másik oldalát is. Miközben a világban utazik filmes munkái miatt, a színész gyakran fotóz le naplementéket, amelyet később vászonra visz, amelyet egyfajta mozaikként aztán az ágya feletti mennyezetre helyez. 

Az absztrakt formáknak és napsütötte színeknek ez a szeretete vezette el Lutz-ot az Abbot + Main-hez, ahol saját ruhakollekciója kényelmes hétköznapi viselet, amely a nevét Venicéről kapta, amelyet a színész egykor otthonának tekintett. 
- Sok szín onnan jön, amikor járom a várost és fotózok. - mondta Lutz, aki az Abbot + Main legutóbbi szeszélyes hangulatú reklámfilmjében Kate Upton szupermodellel szerepelt. - Elviszem sétálni a kutyáimat vagy gördeszkázok, és mindannyiszor ahányszor csak látom ezeket a színeket Venicében, különösen a kanálisok környékén, lefotózom, beviszem a tervező stúdióba és azon dolgozok, hogy létrehozzuk ezeket a színeket.
- Szeretnék igazán hűséges maradni Venicéhez, mert nagyon szeretem a várost. - tette hozzá. - Úgyhogy, amikor nem vagyok otthon, azt akarom érezni, amit otthon is, mert így azonnal otthon érzem magam. 


Megnyugtató érzés, hogy Lutz némi menedékhez juthat a következő hónapokban, amikor Tanzániába és Ugandába utazik, hogy non-profit szervezeteket támogasson, mert aztán vár rá a média a vihara, amikor novemberben megjelenik az Alkonyat: Hajnalhasadás, 2. része, az Alkonyat filmek utolsó darabja. 
Forrás: Documentjournal